Ferrari’s new feature on the Dino’s 60th anniversary reveals how its first mid-engined V6 road car was hand-shaped into an ...