From a quiet pandemic experiment to a $57-billion opportunity, 10-minute delivery has turned dark stores and AI into India’s ...